Wir haben hier immer wieder um Futterspenden für die Katzen in BG gebeten. Bis vor 2 Jahren oder so ging das über zooplus.com, die internationale Seite. Leider teurer als die deutsche Seite. Nun geht das schon länger nicht mehr, ausser über die bulgarische Seite: zooplus.bg. Zwar günstiger als die deutsche Seite aber logisch mit kyrillischen Buchstaben .... wer tut sich das an? haben wir uns immer gefragt und verworfen.
Nun - die Namensgeberin für die kleine Lina hat sich das angetan ;-), es gibt ja mittlerweile oder auch schon länger Browser mit automatischer Übersetzung, google chrome z.B. Und et voila - läuft! :-)
Wer also günstig Futter zu den Mädels schicken mag, hier sind ihre Adressen. Bitte teilt uns dann immer die Sendungsnummer mit, damit die Mädels das im Auge behalten können. Es klappt zwar im Moment gut aber Kontrolle ist immer noch besser.
Wer lieber Geld schicken mag, hier gibts unsere Bankverbindung. Und die Mädels kaufen genau das, für was die Spende gedacht ist. Und Fotos gibts dann auch.
Und wer mag kann auch Maria und Pepa direkt Geld aufs Konto schicken. Geht problemlos mit der IBAN und zumindest bei meiner Bank kostenfrei. Die IBAN teilen wir auf Nachfrage gerne mit. Und auch da bitte uns sagen, damit die Mädels das zuordnen können.
Wir veröffentlichen die Bankverbindungen nicht weil damit in der Vergangenheit viel Unfug getrieben wurde. Ein neues Paypalkonto mit unserer Bankverbindung, Handyvertrag usw usw.